O knize: rok / 1585. Boj Dcer Země s Catherine de Medici ještě neskončil. Nyní je řada na Catrioně O'Hanlonové, aby bojovala s Temnou královnou. Ne nadarmo se této rusovlasé ženě říká Lovkyně: je statečná, brilantní se zbraněmi a vždy připravena přijít na pomoc své paní, paní z ostrova fér, Arianne Shena. Catriona se ocitá zapletená do spiknutí proti anglické královně Alžbětě a je nucena dělat ty nejzoufalejší věci, aby ochránila vládce, který rozzlobil Medicejské. Ale v boji se Lovkyně neocitne bez podpory...